Все будет хорошо (vvolod) wrote,
Все будет хорошо
vvolod

Las ciudades de España/Les ciutats d'Espanya

В Испании есть города Паленсия и Валенсия. Учитывая, что по-испански Valencia произносится Баленсия, то при наличии Паленсии это становится еще более забавным. По-каталански (на валенсийском его диалекте, да простят меня валенсийцы), однако, València читается Валенсия, что, впрочем, не избавляет от Паленсии. А еще есть Huelva и Huesca. По-каталански, впрочем, Osca, что доставляет несколько меньше. Впрочем, эти города находятся в испанской Испании, так что это все равно.
Tags: фигня
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments